{5}{75} Tajna strona z Napisami do Filmw | www.napisy.jcom.pl | wejcie grozi mierci...
{79}{246}Paramount Pictures dzikuje rodzinom zmarych|oraz posterunkowi policji w Carlsbad.
{371}{459}/Witaj w domu, Hunter.|/Witaj w swoim nowym domu.
{463}{577}/Bdziesz mg wyglda przez okno.|/A to nasze drzwi.
{581}{662}/Cze, tato.|/Jak tam?
{675}{730}/- Hej, malutki.|- Trzymaj go w cieniu.
{734}{781}/Dobra.|/Jak si czujesz?
{785}{839}Zgadnij, kto zmieni|z 15 pierwszych pieluch?
{843}{941}- Ten tutaj.|- A zgadnij kto rodzi ca dob?
{945}{957}Ta tutaj.
{961}{998}- Cze.|/- To twoja mamusia.
{1002}{1064}/Hunter, to jest Martine,|/twoja nowa niania.
{1068}{1178}/Pewnie bdzie ci zmienia pieluchy,|/bo ja nie mam zamiaru.
{1182}{1219}Boe, jaki pikny.
{1223}{1262}/- Fajny, nie?|- Czy nie jest pikny?
{1266}{1340}/Troch zabawnie wyglda,|/nie bd kama.
{1344}{1381}To przecie niemowlak.
{1385}{1448}/Serio, najadniejsze dziecko wiata.|/Oprcz mnie, naturalnie.
{1452}{1503}Cay dzie mogabym|go tuli i caowa.
{1507}{1569}Widzisz, jaki jest malutki?
{1573}{1624}/Mog go wzi?|/Chyba e pi,
{1628}{1675}/ale chciaem pokaza mu dom.
{1679}{1733}Dobra.|Nie pi.
{1737}{1806}/To Abby.|/Bdzie twoim najlepszym przyjacielem.
{1810}{1855}/Pa, malutka.
{1859}{1961}/A tu kominek.|/Tu mamusia uwioda tatusia...
{1965}{2013}/I std si wzie.
{2017}{2070}I dlatego ogldasz to,|majc 25 lat.
{2074}{2144}/To twj pokj.
{2171}{2209}/A tu koyska,|/na razie skromna.
{2213}{2322}/Mamy jak ddowniczk.|/Widzisz napis? Fajny, nie?
{2326}{2381}/A to bajzel twojej siostry.
{2385}{2437}- Nie, zapytam go.|/- A oto i ona.
{2441}{2491}Co tam, bracholku|z innej matki?
{2495}{2533}/- Co?|- Hunter tu jest.
{2537}{2629}Nigdy nie bdziesz mg tu wej.|Chyba e ci zaprosz.
{2633}{2679}I bdzie to najlepszy|dzie twojego ycia.
{2683}{2721}Tam jest moja azienka.|Nie wchod do niej.
{2725}{2824}/W poowie twoja,|/bo to ja za ni zapaciem.
{2828}{2889}To wszystko moje!|Nie sikaj mi na desk!
{2893}{3027}/To nasz rzadko uywany salon.|/Kto zostawi otwarte drzwi!
{3034}{3101}/No adnie.|/Nie rb tak, dobrze?
{3105}{3192}/To moja jaskinia.|/Tu rodz si moje genialne pomysy.
{3196}{3283}/A to druga jaskinia,|/gdzie bdziemy razem oglda mecze.
{3287}{3350}/To mj 50-calowy potwr.
{3354}{3436}/Popatrz tylko.|/Pikny.
{3480}{3577}Nie wiem,|czy dobrze go zawinam.
{3668}{3755}Cze, malutki...|No cze.
{3805}{3898}/- adnie pachnie.|- To prawda.
{3918}{3978}Jeste taki sam, jak tatu.
{3982}{4063}Cay czas robisz kupki.
{4165}{4239}- To dobrze?|- S.
{4247}{4328}To dziecko wyjtek. S.
{4415}{4487}- Dzikuj.|/- Ale to sodkie.
{4491}{4556}/Ja otworz.
{4638}{4699}Cze!|Pokacie to dziecko.
{4703}{4729}/- Ciocia Katie!|- Gdzie jest?
{4733}{4795}/Na grze.
{4809}{4868}Cze...
{4988}{5065}Jaki ty sodziutki.
{5169}{5232}Ju teraz tak bardzo|ci kocham.
{5236}{5281}Siostra si sprawdzia.
{5285}{5321}Pewnie te masz troch zasug,|nie wiem.
{5325}{5412}/- Tak troszeczk.|- Hej...
{5529}{5577}/Cze, malutka.
{5581}{5645}/- Tato, mj hamburger?|- Zapomniaem, przepraszam.
{5649}{5726}/Mog dosta talerz?
{5750}{5830}/- adnie.|- Masz to?
{5839}{5927}/- Chc, eby pozna cioci Katie.|- Masz j na sobie cay czas?
{5931}{5977}No tak,|ale nie chciaem jej zmoczy.
{5981}{6046}Ale naturalnie,|to by byo przecie gupie.
{6050}{6088}Wtedy by si zniszczya.
{6092}{6147}- Przysigam, e ci utuk.|/- No patrz, jest idealnie.
{6151}{6181}/Pikne przejcie kamery.
{6185}{6266}To moja jedyna siostrzenica.|Nie do koca, ale tak o niej myl.
{6270}{6368}To moja przyrodnia siostrzenica,|a ja jestem z przyrodni ciotk.
{6372}{6381}Przyrodni?
{6385}{6435}/Z przyrodni ciotk?|/Nie wiem, jak to rozumie.
{6439}{6492}Naprawd nie jestem za,|ale potrafi by i pamitaj o tym.
{6496}{6578}/Tato, zawleczka spada!
{6668}{6724}- Zwycizca jest tylko jeden!|- Nie puszcz ci.
{6728}{6756}Nie wierz,|e ma ju ponad rok.
{6760}{6784}Nie puszcz ci.
{6788}{6855}/Gdzie Micah?
{6901}{6988}Nie mia ochoty dzi wpa.
{7008}{7093}- Nie mog znale tamy.|/- Nagram na jakiej starej.
{7097}{7147}/We std Abby,|/bo si pozacina.
{7151}{7213}Wanie wrcilimy|i cay dom jest w ruinie.
{7217}{7278}Nic chyba nie zgino,|po prostu wszystko...
{7282}{7316}To mi powiedziaa.
{7320}{7371}Nagraj wszystko,|ale nic nie dotykaj.
{7375}{7445}/To nasz salon.|/Meble s uszkodzone.
{7449}{7531}/Pokj mojej crki, Ali.
{7549}{7629}Czu jakby kto tu by,|to obrzydliwe...
{7633}{7707}/Gwna sypialnia.
{7728}{7759}/No piknie.
{7763}{7827}/- Zegarki nie znikny?|- Nie.
{7831}{7898}Diamenty te.
{7922}{8034}- Brakuje tylko wisiorka od siostry.|/- Kochanie...
{8038}{8115}To jaki koszmar.|Przejebana sprawa.
{8119}{8191}/Pokj dziecicy.
{8201}{8311}/Wyglda na to,|/e tego pokoju nie tknli.
{8366}{8427}/To nasza piwnica.
{8431}{8507}/Nie widz adnych zniszcze.|/Nie wiem, czy...
{8511}{8601}Chyba nic tu nie zrobili.|Co to jest?
{8605}{8675}To Abby zrobia?|Okropnie mierdzi.
{8679}{8749}/Ubrania dalej tu s.
{8753}{8817}/S i twoje rowerki.|/Nie eby ich uywaa.
{8821}{8855}A twj rower jest tu, wic...
{8859}{8925}/Kontynuacja sprztania dziejw.
{8929}{9020}Wyglda, jak po imprezce, nie?
{9027}{9115}/Najgorsza impra|/wszech czasw.
{9119}{9181}No nie wiem, moda.|Co mi tu nie pasuje.
{9185}{9257}/Co ty, przecie nic nie wzili.|/Wszystko jest w porzdku.
{9261}{9328}/Jest dobrze.
{9369}{9443}No wic, tak jak mwiem,|okoo tydzie temu...
{9447}{9500}cay dom by zrujnowany.
{9504}{9541}To moja crka, Ali.
{9545}{9638}Prawie kady pokj w domu.|Wszystkie drzwi byy zamknite.
{9642}{9678}Damy jedn tu, w rogu.
{9682}{9754}Bdzie wida schody,|drzwi i korytarz.
{9758}{9837}Inn powiesimy tam.|Bdzie wida te i tamte drzwi.
{9841}{9895}Albo moe tutaj i bd okna i...
{9899}{9934}/One s wczone cay czas?
{9938}{10049}Tak, cay czas nagrywaj.|Nic im nie umknie.
{10095}{10180}Tu w rogu bdzie wida,|kto wchodzi i wychodzi tymi drzwiami.
{10184}{10214}No i w nocy|bdzie wida dziecko.
{10218}{10275}- Zainstalujemy podczerwie.|/- Ale nie w azience?
{10279}{10315}- Dobrze.|/- Co?
{10319}{10369}Damy tak, ktra widzi|w cakowitej ciemnoci.
{10373}{10417}- Serio?|- Jasne.
{10421}{10485}- Byoby fajnie.|- Bd wyglda jak czujniki ruchu.
{10489}{10537}Jest tylko malutka dziurka.|Mog panu pokaza.
{10541}{10659}/- Moglibycie wsadzi j do krliczka?|- Brzmi wietnie.
{10663}{10734}To mona tu zamkn.
{10738}{10770}Nawet nie wida,|e to kamera.
{10774}{10833}/Ile ich bdzie?
{10837}{10932}Nie wiem, ile to bdzie?|Z sze?
{10945}{11042}- Nie wiem.|- Jedna, dwie, trzy...
{11870}{11944}Noc nr 1|7 sierpnia 2006
{13253}{13340}A ty co robisz na zewntrz?
{13660}{13727}/No, do gry.
{13775}{13836}/Jeste superszybki, wielkoludzie.
{13840}{13933}/Co robi Martine?|/Co ona robi?
{13986}{14053}/Sodki, nie?
{14084}{14182}/Chod, piesku.|/Co si mwi, Abby?
{14200}{14275}/Hunter, chcesz jeszcze|/jedn rybk?
{14279}{14347}/Co ty robisz?
{14451}{14564}Kochanie, chyba czas na drzemk.|Co ty na to?
{14589}{14633}Chcesz?
{14637}{14720}No chod, skarbie.|Najpierw to przesumy.
{14724}{14806}Dobry chopczyk,|tak, dobry chopczyk.
{14810}{14861}Musisz mi pomc, malutki.
{14865}{14950}Dzikuj.|Dobry chopczyk.
{15063}{15122}No dobra.
{15126}{15254}Tak, wszystko w porzdku.|Jeste po prostu superdzieckiem.
{15258}{15365}Sam to zrobie?|To tatu bdzie dumny...
{15378}{15466}Reszt posprztam za chwil.
{15570}{15615}/Co tam, Martine?
{15619}{15696}Co tam?|Co tam, Ali?
{15735}{15802}/Co robia?|/Wczeniej?
{15806}{15886}/No wiesz,|/jak ze sob rozmawiaa?
{15890}{15956}/Jak wariatka...|/Ty te tu wariujesz?
{15960}{16070}- Nie wariatka.|/- Udziela ci si troch, co?
{16074}{16120}/Dom jest...|/W domu s ze rzeczy?
{16124}{16178}Nie.
{16184}{16285}/Pozbywasz si duchw?|/Jasne, jasne.
{16318}{16383}/Te dobre...
{16402}{16441}/- Te dobre zostawiamy.|- Tak.
{16445}{16528}/Dobre zostawiamy,|/ze zymi wypad.
{16532}{16596}/Paell zostawiamy, z...
{16600}{16690}/Cholera, sporo tego czosnku.
{16699}{16769}Raz, dwa, trzy.
{16787}{16857}Raz, dwa, trzy.
{16867}{16968}/- Prawie go uderzyem.|- Raz, dwa...
{17012}{17091}Boe!|Patrzcie, co zostawia Martine!
{17095}{17177}Ohyda!|Zaraz zwymiotuj!
{17219}{17288}/- To ty zrobia!|- To nie ja!
{17292}{17341}/- Nie zwalaj na innych!|- Z rk na sercu!
{17345}{17384}/Wyglda jak zdechy homar.
{17388}{17440}- Zapchaa, nie mog patrze.|/- Nie pachnie to za piknie.
{17444}{17507}/- To okropne. Masz szlaban!|- Nie umiaabym nawet...
{17511}{17550}/Masz szlaban.|/Tragedia.
{17554}{17603}Co za wspaniaa kpiel.
{17607}{17672}/- Wyglda przyjemnie.|- Wiesz...
{17676}{17738}Jak do mnie doczysz,|to bdzie najlepsza na wiecie.
{17742}{17851}Jest tak cicho, nikogo nie ma.|Fantastycznie.
{17855}{17938}/Uwielbiam Martine,|/ale troch ciesz si, e jej nie ma.
{17942}{18042}/O ktrej przychodzi|/twoja siostra?
{18050}{18150}- A ktra jest teraz?|/- Koo 19:20.
{18158}{18236}To gdzie za godzin.
{18252}{18283}Powiniene wskoczy do wanny.
{18287}{18351}/Nie chciabym ci zgnie,|/ale z chci bym wszed.
{18355}{18403}Nie chcesz?|Ja chc, eby mnie zgnit.
{18407}{18460}/- Naprawd?|- No.
{18464}{18548}/Zatem uwolnijmy Krakena.
{18664}{18738}Noc nr 2|8 sierpnia 2006
{19565}{19642}Wszystko w porzdku.
{19734}{19811}Mam ci,|ju dobrze.
{19839}{19894}Jest idealny.
{19898}{19979}/- Sporo tuszczu.|- Odscz go.
{19983}{20071}/- Masz, guptasku.|- Potrzebujesz czego?
{20075}{20147}Robicie niadanie?
{20151}{20215}- Dziki za pomoc.|/- Jak si masz?
{20219}{20259}- Robiem, ale...|- Hola.
{20263}{20309}- Obudzi ci?|- No.
{20313}{20344}- Czsto to robi.|- Jak najbardziej.
{20348}{20379}Kocham ci.
{20383}{20447}- Ja ciebie te.|- Dziki wielkie.
{20451}{20496}- Bardzo ci kocham.|- Nie ma za co.
{20500}{20573}Jeste wspaniaa...|Chyba si jeszcze nie dobudziam.
{20577}{20587}Jest kawa.
{20591}{20675}/Kocham swoj siostr,|/jest najlepsza...
{20679}{20717}/Pamitasz, jak prbowaa|/by wegank?
{20721}{20803}- Przez ptora dnia?|/- Przez jakie sze godzin?
{20807}{20895}- To by trudny okres.|- Smaysz bekon?
{20899}{20947}- Dzie dobry.|/- Co tam, co tam?
{20951}{21016}Dziki za poyczenie swej|piknej dziewczyny na noc.
{21020}{21084}/- Co tam?|- Uatwia mi ycie.
{21088}{21170}- Powiedz, e to nie twoja.|/- Nie jest.
{21174}{21242}- Dziki, e przypilnowaa kiebaski, Ali.|/- Pilnowaam!
{21246}{21299}- Jest nasza, ale ona jej uywa.|- Fajna, krci w HD.
{21303}{21371}Ja te dostan buziaka?
{21375}{21469}/- Co?|- Przestraszye Huntera.
{21508}{21555}Jak tam?|Moe kawy?
{21559}{21613}- Stary, mam spraw.|- No?
{21617}{21681}Byem ostatnio w Burger Kingu|i wiesz...
{21685}{21751}Rzuciem twoim nazwiskiem|i nie dali mi arcia za friko.
{21755}{21845}Nie jestem wacicielem|wszystkich Burger Kingw.
{21849}{21943}On nie jest tym prawdziwym|krlem Burger Kingw.
{21947}{22010}Cigle przyzwyczajam go do tego,|e mieszkamy razem,
{22014}{22058}wic dom powinien|reprezentowa nas oboje.
{22062}{22136}No wic powinnimy|wypracowa jaki kompromis.
{22140}{22230}Ty masz te swoje pereki,|a ja mam swj obszar.
{22234}{22283}- Czyli reszt domu?|- Obszar mskoci.
{22287}{22357}Mwi ci, jak doronie,|zostanie gwiazd rocka.
{22361}{22459}/Tak jest, dawaj.|/Uwaga! Tato, pilnujesz?
{22463}{22514}Nie byo ladw wamania.
{22518}{22592}Zniszczyli nam cay dom.|Bardziej to wygldao na wandalizm.
{22596}{22667}Widzisz to co w rogu?|To, co wyglda jak czujnik ruchu?
{22671}{22713}To kamera.
{22717}{22789}/Obserwujemy ci!
{22799}{22883}Lubisz mae keczka, co?
{22900}{22975}Ale z ciebie szpaner.|Idziesz sobie?
{22979}{23095}/Odkd nauczy si otwiera drzwi,|/jest troch trudniej.
{23099}{23164}Boisz si po tym wamaniu?
{23168}{23262}/Wczeniej si baam.|/Miaam chyba problemy ze snem.
{23266}{23316}Kochanie.
{23320}{23407}Ja te bym si baa,|gdyby kto si do nas wama.
{23411}{23508}/No tak, tylko oni nic nie wzili...|Nie wiem.
{23512}{23658}/Wygldao to na co osobistego.|/Czuj, jakby ten kto dalej si tu czai.
{23663}{23750}/Nie wiem, mam to dziwne uczucie.|/Jak wtedy, gdy byymy mae.
{23754}{23811}Jakie?
{23833}{23895}/Niewane.
{23911}{23964}Makaron z serkiem,|makaron z serkiem.
{23968}{24031}Kris, ja wychodz.
{24035}{24077}- Dobra, a gdzie?|- Do sklepu.
{24081}{24158}Dobra, miej zabawy.
{24955}{25020}Co tam jest?
{27496}{27570}Noc nr 3|9 sierpnia 2006
{29063}{29114}Poogldajmy malutkiego Huntera.
{29118}{29192}To nie byo pikne,|to z tym kapelusikiem.
{29196}{29273}/Totalny obciach.|/Nikt nie musi tego oglda.
{29277}{29312}- Ja nie mog...|/- Co?
{29316}{29367}- Zgadniesz kto to?|/- To ty?
{29371}{29430}Nie, to ciocia Katie.
{29434}{29471}/- To Katie?|- Dziwne...
{29475}{29532}Mylaam, e wszystkie zdjcia|spony podczas poaru.
{29536}{29593}Super.
{29822}{29897}Noc nr 4|10 sierpnia 2006
{31658}{31702}/Yo, Martine?
{31706}{31781}/Kristi i tata dzi wychodz.|/Ja te.
{31785}{31895}/Zaprosisz swojego chopaka?|/Zabawicie si?
{31899}{31945}- Este Brad? Novio?|/- Tak.
{31949}{31981}On chopak?
{31985}{32058}apki tu, apki.|Nie.
{32062}{32081}Mwimy "nie".
{32085}{32141}/- apki, apki?|- apki, apki, s.
{32145}{32204}/To jaki taniec?|"apki"?
{32208}{32270}/Rusz si.
{32502}{32577}Noc nr 5|11 sierpnia 2006
{36432}{36502}Mylaem, e bd musia|zrobi mu Heimlicha.
{36506}{36566}Co ty robisz?
{36570}{36647}Starczy, Martine.|Od to, nic mu nie jest.
{36651}{36726}Prosiem, eby tego nie robia.|To nie jest dobre dla dziecka.
{36730}{36787}Prosz, zga to natychmiast.
{36791}{36842}No ms, no ms.|Starczy.
{36846}{36905}Prosz, zga to.
{36909}{36968}Starczy.
{37022}{37094}Co ty robisz?|Dziecku nic nie jest.
{37098}{37118}Nie, nie.
{37122}{37201}Nie powinno tego wdycha,|nikt nie powinien.
{37205}{37299}Nie, po prostu przesta.|Prosz.
{37313}{37383}Niech to szlag.
{37505}{37560}Boe.
{37601}{37688}Tak z dwa miesice,|dobrze?
{37860}{37947}- Mwiem ci, dobrze?|- S.
{38060}{38118}Rozumiem, po prostu|nie wierz w takie rzeczy.
{38122}{38196}Nie potrzebuj tego w swoim domu.
{38200}{38275}Dobrze?|Przykro mi.
{38307}{38433}Dam ci wietne referencje,|bya dla nas bardzo dobra.
{38611}{38668}Da-da.
{38809}{38927}/No zrb tatusiowi przyjemno.|/Powiedz "da-da".
{38973}{39063}/Hunter, popatrz tu.|/Hunter?
{39083}{39167}/Ale ty podobny do taty.
{39208}{39286}/Kochanie.|/Kochanie?
{39291}{39356}/No popatrz.
{39369}{39469}/Na co ty patrzysz?|/Spjrz na mam.
{39486}{39533}/Spjrz na mamusi.
{39537}{39607}/Co si dzieje?
{39629}{39681}/Popatrz tu.
{39685}{39753}/Tam nic nie ma, guptasku.
{39757}{39839}/Gdzie idziesz?|/Hunter?
{39944}{39993}/Nie widz ci z tyu.
{39997}{40083}Bawilimy si na grze,|chciaam, eby powiedzia "dada",
{40087}{40125}ale za nic nie chcia|si skupi.
{40129}{40194}Patrzy na sufit, na lustro.|Wszdzie tylko nie na mnie.
{40198}{40288}To dziecko.|Do atwo rozproszy jego uwag.
{40292}{40438}Moe, ale na czym si skupia|i nie bya to moja pikna twarzyczka.
{40483}{40517}Co tu robisz?
{40521}{40568}/- Co tam?|- Niewiele.
{40572}{40612}/Obczaj.
{40616}{40673}- Moesz tego nie robi?|/- Podczerwie.
{40677}{40735}Upapram lakierem cae ko.|Prosz ci.
{40739}{40771}/Ale masz oczyska.|/Jak kocur.
{40775}{40798}Tato!
{40802}{40861}/- No i ju.|- Maluj paznokcie.
{40865}{40915}Po co przyszede?|Chcesz co?
{40919}{40977}/- Sorry, marudo.|- Nie marudz.
{40981}{41052}/Jeste Pani Maruda Jczalska.
{41056}{41116}/- Czemu zwolniem Martine?|- No.
{41120}{41185}/Przeszkadzay mi te jej wiedmowe mody|/w otoczeniu Huntera.
{41189}{41309}To nie byy adne mody.|I nikomu nie robia krzywdy.
{41313}{41369}Pomagao jej to|i robia to dla nas.
{41373}{41435}/Ubijaa kozy przy basenie, wiesz?
{41439}{41497}- Bzdura.|/- No dobra.
{41501}{41577}/Powodzenia.|/Nie wychod poza linie.
{41581}{41620}- Co? Tato!|/- Czaj.
{41624}{41667}/- Wczone, wyczone.|- Wcz!
{41671}{41738}/Jeszcze raz.
{41956}{42031}Noc nr 8|14 sierpnia 2006
{42875}{42953}Ju, ju.|Chod tu...
{42961}{43068}Wszystko w porzdku, malutki.|Ju dobrze.
{43607}{43694}Ju dobrze,|nic tam nie ma.
{43760}{43831}To ci obudzio?
{45397}{45456}/Daniel!
{45466}{45525}/Daniel?
{45561}{45600}Ohyda.
{45604}{45661}/- Tato, nie dotykaj tego.|- Czemu?
{45665}{45737}/Bo wiesz, one mog|/przenosi choroby i takie tam...
{45741}{45769}- Wlecia w okno.|/- Smutne.
{45773}{45797}/Nie chc na to patrze.
{45801}{45851}/- Co?|- Ma zamany kark.
{45855}{45893}/Boe, w to do worka!
{45897}{45976}/Czemu podniose to szczypcami?|/Serio, nie wiem...
{45980}{46050}- To co, rednio wypieczony?|/- Jeste chamski.
{46054}{46081}To tylko zdechy ptak.
{46085}{46131}By ywy, ale wiesz...
{46135}{46181}/To takie smutne.
{46185}{46280}/Lubisz pieczk?|/Podoba ci si?
{46289}{46347}/Walnij w ni!|/Mocno!
{46351}{46429}/Co tam jest?|/No wejd, co tam jest?
{46433}{46494}/Malutki!
{46589}{46663}/Hunter?|/Cholera!
{46676}{46750}/Hunter, chod tu!
{47125}{47202}Noc nr 10|16 sierpnia 2006
{49180}{49237}Kurwa!
{49547}{49641}A ty co znw robisz na zewntrz?
{49691}{49766}/Wasz pies nie lubi|/filtrw basenowych.
{49770}{49831}/Co jest z tym psem?
{49835}{49925}Szczerze mwic to nie wiemy.
{50041}{50126}/C za sodki obrazeczek.
{50132}{50240}/Chyba zaczn sobie t kamer|/zastpowa swoj dziewczyn.
{50244}{50292}/Ma wicej opcji.
{50296}{50372}Odwr klapk, sfilmuj siebie.|To si odwraca.
{50376}{50439}- O, cholera.|- I wida ciebie.
{50443}{50496}Na pewno sobie tak sprawi.
{50500}{50574}/Pewnie uywacie|/tej kamerki "po zajciach", co?
{50578}{50674}- Nie ma czasu, mamy dziecko.|/- Co tam u Daniela i rodzinki?
{50678}{50764}Pono nam w domu straszy.|Syszae histori?
{50768}{50850}/Nie, wic rozwi temat,|/bo to do dziwne stwierdzenie.
{50854}{50925}Jakie tam garnki|spady z wieszaka.
{50929}{50968}/- Na pewno straszy.|- Od razu duchy...
{50972}{51050}Bo to najlogiczniejsze wyjanienie.
{51054}{51129}We wszystkim widzi duchy.|Co nie, skarbie?
{51133}{51219}- Co?|- Wszdzie widzisz duchy.
{51223}{51316}/- Z pewnoci tu straszy.|- Macie z siostr te swoje jazdy.
{51320}{51398}/- Katie, te w to wierzysz?|- To ty nie wiesz?
{51402}{51500}- Kiedy robiy sobie seanse i takie tam.|/- Co ty mwisz?
{51504}{51537}/- Niele.|- Nie robiymy seansw.
{51541}{51584}- Nieprawda.|/- Z kim rozmawiaycie?
{51588}{51708}- Robicie z igy widy.|- To naprawd nic takiego.
{51723}{51815}/- To znaczy co?|- Nie rozmawiam ju o tych sprawach.
{51819}{51891}/- Czyli jakich?|- Odprawiay seanse, jak byy mae.
{51895}{51918}/Zajebicie.
{51922}{51980}To nie jest mieszne.|Nie ma co si mia.
{51984}{52072}Jak byymy mae, to dziay si|dziwne rzeczy, ale to nic takiego.
{52076}{52124}Mamy dzi pikny dzie,|odpumy sobie.
{52128}{52180}/Porozmawiamy o tym szczegowo|/pniejsz por.
{52184}{52240}A co z t Lizzie Borden?|T od siekiery?
{52244}{52292}Wymylasz sobie teraz|kade dziecinne...
{52296}{52408}Niby skd bym to wiedzia,|jak nie od was? Wesprzyj mnie.
{52412}{52474}/A ty jak si zapatrujesz|/na t spraw z duchem?
{52478}{52535}Wypas.
{52625}{52702}Noc nr 11|17 sierpnia 2006
{55089}{55174}Ja pierdol!|Jezu Chryste!
{55188}{55245}Kurwa!
{55453}{55507}Ali!
{55517}{55567}- Chyba si poegnalimy, Brad!|- Tak, ja...
{55571}{55620}- Wypierdalaj std, ale ju!|- Nie ma mnie tu!
{55624}{55722}Zostawia wczony piekarnik?|Nie?
{55735}{55789}Prawie sfajczya cay dom!
{55793}{55861}Kiepsko, Brad!
{55879}{55935}Jak mogam le zawiesi?|Przecie jest haczyk.
{55939}{55980}Jak zawiesisz, to wisi.
{55984}{56113}Pewnie wieszaa go na kancie,|zamiast woy do rodka.
{56131}{56248}A e spado drugi raz,|to pewnie dwa razy le woya.
{56252}{56314}- Mam ci pokaza, jak to zrobi?|- Nie, nie.
{56318}{56391}Ale dlaczego codziennie|musisz wkada filtr do basenu?
{56395}{56419}Przez ostatni tydzie.
{56423}{56460}Bo to filtr i chc,|eby czyci basen.
{56464}{56556}- Ale jak si wydostaje w nocy?|- Jak si wydostaje?
{56560}{56613}W sensie, e co?|e samochodem?
{56617}{56655}Skarbie, bd powany.
{56659}{56716}Kto go pewnie wyjmuje|po pywaniu.
{56720}{56801}Ja nie, ty te nie.|Ali, wyjmujesz filtr z basenu?
{56805}{56865}- Co?|- Czy wyjmujesz filtr z basenu?
{56869}{56914}Nie.
{56918}{57011}Czyli co?|Sam wypeza z basenu?
{57024}{57075}Nie wiem.|Ale wiesz co?
{57079}{57145}Chciae mie kamery,|to sprawdmy zapis.
{57149}{57203}Dobra, sprawdmy.
{57207}{57252}- Powanie?|- Powanie.
{57256}{57292}Sprawdzimy, co jeszcze|dzieje si w nocy.
{57296}{57381}- Mog to nagra?|- Jasne.
{57516}{57590}/- Co?!|- Widzisz?
{57598}{57656}Dziwne.
{57687}{57775}- Moe le ustawiem.|- Nie.
{57782}{57864}To nie kwestia ustawie.
{58038}{58118}/"Moe le ustawiem"!
{58125}{58144}/Po to go kupilimy.
{58148}{58219}Moe prbuje by proaktywny.|Posprzta troch patio.
{58223}{58301}/Jak te odkurzacze,|/ktre si ustawia.
{58305}{58377}No, taki Flowbee.
{58403}{58484}Nie wiem, czy tu straszy,|ale mam nadziej, e tak.
{58488}{58537}/- Masz nadziej, e tak?|- No.
{58541}{58600}artujesz sobie?|Byoby zajebicie!
{58604}{58693}/- Czemu chciaaby, eby straszyo?|- Byoby mega.
{58697}{58792}Jakby kto prbowa do nas dotrze,|byoby super.
{58796}{58894}/Nie wiem...|/Kristi nie moe spa.
{58949}{59029}/Moda!|/Ona nie ma...
{59033}{59129}/Hormony jej szalej.|/Zamienia si w paranoiczn mamusi.
{59133}{59190}Po prostu le je rozumiemy.
{59194}{59278}Ona myli, e s|niebezpieczne i grone.
{59282}{59361}A moe one tylko chc...
{59365}{59414}Myl, e powinnimy|zorganizowa seans.
{59418}{59477}- Taki na maksa.|/- wietny pomys.
{59481}{59546}/Dziwne to.|/Ja w to nie wierz.
{59550}{59625}Ale czemu sdzisz,|e to musi by co zego?
{59629}{59743}/- A co w tym niby dobrego?|- A jeli to mama?
{59919}{59996}Noc nr 12|18 sierpnia 2006
{61273}{61324}- Hej, ludziska.|- Co jest?
{61328}{61425}- Musicie co zobaczy.|- O co chodzi?
{61429}{61539}Ju si wystraszyam.|O co chodzi, skarbie?
{61625}{61707}O co chodzi?|Co to jest?
{61718}{61808}- Nic nie widz.|- Nie api.
{61927}{62004}To nie byo zabawne!
{62113}{62217}/Skarbie?|/Daj spokj, to byo zabawne.
{62249}{62312}Nienawidz, kiedy ludzie|nie bior mnie na powanie.
{62316}{62415}/Wybacz, wcale tak nie byo,|/chciaem rozluni atmosfer.
{62419}{62519}/eby sprawy wrciy do normalnoci.|/Moe gdzie wyskoczymy?
{62523}{62590}/Jak doroli?
{62597}{62697}- Niby jak?|/- Moemy gdzie skoczy.
{62701}{62803}- Nie ma Martine.|/- Ali przypilnuje dziecka.
{62807}{62877}Po wamaniu i ostatnich cudach|nie chc go zostawia samego.
{62881}{62949}/Nie moemy pozwoli,|/by tak nas to dotkno.
{62953}{63043}/Inaczej terroryci zwyci꿹.
{63069}{63134}/Tskni za moj|/zabawn on.
{63138}{63217}/Wiem, e przesadziem|/i chc ci to...
{63221}{63315}Ale jest zmczony.|Spjrz tylko.
{63330}{63385}Prawie zemdla.
{63389}{63494}Chyba czas na drzemeczk.|Chod, kolego.
{63501}{63611}/- Pa, smrodku.|- To ci grymany chopczyk.
{64505}{64569}Ale gorca!
{64753}{64825}- Nie wyczya podgrzewania?|/- Nie.
{64829}{64952}- Woda niemal si gotowaa!|/- Wyczyam je dwa dni temu.
{64956}{65004}- Nic ci nie jest?|- Bya z Bradem?
{65008}{65064}/- To byo dwa dni temu.|- Co si stao?
{65068}{65144}/Nie moga si gotowa,|/grna granica to ze 30 stopni.
{65148}{65233}Daj mi co zimnego,|groszek czy co.
{65237}{65285}/yjesz.
{65289}{65369}Rany boskie,|prawie ugotowaem sobie jajka.
{65373}{65427}/- Co dokadnie...|- Zadzwoni po niego.
{65431}{65505}/Nic nie zrobiam.
{65544}{65652}Wszystkie awaryjne numery|s w tej szafce.
{65668}{65760}Jest tam numer do nowego lekarza|i nowego alergologa.
{65764}{65858}- Niech nie je orzechw.|- Wiem.
{65868}{65932}Upewnij si, e drzwi i okna|s szczelnie zamknite.
{65936}{66001}Na grze, na tyach|z przodu i tak dalej.
{66005}{66076}Kocham ci.|Baw si z nim dobrze.
{66080}{66158}- Kocham ci.|- Miego dnia.
{66162}{66279}- We pienidze. Ju id!|- Poegnaj si z mam.
{66304}{66411}- Tylko si nie nawal.|- Powiesz "pa pa"?
{66780}{66847}Jezu Chryste.
{66882}{66933}- Przestraszyem?|- Owszem.
{66937}{67051}- Musimy rozgrza tablic.|- Rozgrza tablic?
{67100}{67197}Jeli jest tu duch,|niech da nam znak.
{67282}{67357}Dosownie cokolwiek.
{67361}{67440}- Dosownie.|- Nic tu...
{67444}{67511}Czego chcesz?
{67598}{67695}- Brad...|- To nie ja j poruszam.
{67731}{67793}To nie ja.
{67800}{67857}"C"...
{68079}{68136}"I"...
{68208}{68309}- Ali, to ty?|- Kurwa, jasne, e nie.
{68355}{68412}"P"...
{68555}{68612}"K"...
{68617}{68726}Przesuwa si w stron "A".|O kurcz, wysza "cipka".
{68730}{68776}Jakim cudem...
{68780}{68880}- "Cipka"?|- Moe duchom brakuje cipeczki.
{68884}{68982}- Duchom?|- Tak, mog by napalone.
{69008}{69071}- Kto wie. Ja na pewno jestem.|- "Cipka".
{69075}{69149}Powinnimy spada.
{69160}{69224}- Czujesz to?|- Tak, bo ruszasz tablic.
{69228}{69304}Wcale nie.|Tym razem na serio to nie ja.
{69308}{69376}Zaczekaj... .
{69428}{69495}Cipkay...
{69516}{69611}Ali, serio to nie ja.|Przysigam.
{69680}{69745}Co jest, kurwa?|To ty?
{69749}{69790}Nie!
{69794}{69851}"O"...
{69936}{70021}- "W"...|- "owy na cipk"?
{70025}{70124}Gorszej tabliczki Ouija|jeszcze nie widziaem.
{70128}{70224}- Chcesz mi przekaza?|- Tak, "owy na cipk" to moja sprawka.
{70228}{70345}Mam na nie wyruszy?|Mog to zrobi lada chwila.
{73488}{73543}Brad?
{73648}{73712}No dalej...
{73790}{73849}Cholera.
{74504}{74563}Cholera.
{78686}{78740}Ali?
{78944}{79029}Chod do mnie.|Ju lepiej?
{79064}{79087}Ali?
{79091}{79136}Ali jest na grze?
{79140}{79211}- Nie ma.|- Nie?
{79383}{79449}Tato?|Kristi?
{79453}{79525}- Gdzie si podziewaa?|- Rany, przepraszam.
{79529}{79575}- Co si stao?|- Zatrzasnam si.
{79579}{79667}Ot tak otwierasz drzwi|kademu, kto puka?
{79671}{79774}- Podejrzaa, kto to?|- Tak, ale nikogo nie widziaam.
{79778}{79861}- Mylaam, e to Brad.|- To trzeba byo nie wychodzi!
{79865}{79964}- Twj brat zosta sam na grze?|- Wiem, przestraszyam si.
{79968}{80061}Przysigam, e nigdy|bym go nie zostawia.
{80065}{80154}- Co si stao?|- Co zatrzasno za mn drzwi.
{80158}{80229}- Martwilimy si...|- Zaraz, jak to?
{80233}{80310}Zdrzemnam si i usyszaam,|e kto mnie woa.
{80314}{80419}- Co?|- Poczuam, jakby kto mnie woa.
{80433}{80489}- A nie by to sen?|- Nie byo ci tam.
{80493}{80547}- Wiatr zatrzasn drzwi.|- Nie wiao.
{80551}{80628}Bez pierdzielenia|o nawiedzonym domu.
{80632}{80752}Do tego, powariuj tu przez was.|I bez dyskusji.
{80861}{80932}To tak jak z tymi garnkami.|Zdrzemnam si...
{80936}{81072}- ...i co woao mnie po imieniu.|- Skarbie, pjd go uspokoi.
{81129}{81219}Id na gr|i sprbuj zasn.
{81585}{81656}Trzymaj, kolego.
{81716}{81814}Trzymaj. O nie.|Najpierw niadanie.
{81839}{81920}Chcesz to zamiast tego?
{81979}{82060}- Dzie dobry.|- Dobry.
{82219}{82276}Super.
{82422}{82500}Trzymaj si, koleko.
{82560}{82618}Jedz, Hunter.
{82622}{82699}Musisz je, kolego.
{82722}{82810}Miewam te|pojebane koszmary,
{82841}{82956}co w sumie nie jest nowoci,|ale te ostatnie s inne.
{82960}{83007}Zwaszcza jeden.
{83011}{83095}nio mi si, e wypadaj mi zby.|Serio, dziwna sprawa.
{83099}{83212}Albo z tym gociem|stojcym przy moim ku.
{83228}{83300}Patrzy, jak pi|i nie jest to zwyky koszmar.
{83304}{83412}Nie widziaam jego twarzy,|ale sta tam...
{83428}{83503}p metra od ka.
{83663}{83702}Wic o to chodzi.
{83706}{83810}/- Czemu nie chcesz masau?|- Bo staram si skupi.
{83814}{83871}/- Wiesz, e by ci si spodobao.|- Przesta.
{83875}{83955}Na tej stronie pisz,|e jeli to nie ustpuje,
{83959}{84060}to jest to potwierdzeniem,|e to nie sprawka ducha.
{84064}{84153}To co innego.|Moliwe, e demon.
{84157}{84218}/Czym si rni|/demon od ducha?
{84222}{84346}Duchy to zmarli ludzie,|wic to jakby ludzka energia.
{84353}{84457}A demony nie s ludmi.|To po prostu...
{84477}{84535}zo samo w sobie.
{84539}{84605}/- Schizujesz si przez tego neta.|- Wcale nie.
{84609}{84693}/Pamitasz, jak moja mama mylaa,|/e ma robaka zjadajcego ciao?
{84697}{84742}/Te tak wirowaa.
{84746}{84834}- Kochanie, znalazam.|/- Poka.
{84838}{84920}/Czwarty akapit od dou.
{84950}{85102}"Jeli czowiek zawrze z demonem pakt|dla zysku, wadzy czy innej korzyci,
{85106}{85180}musi da w zastaw|swego pierworodnego syna.
{85184}{85239}Jeli nie wypeni|swej czci umowy, demon...
{85243}{85314}/Z czego si miejesz?|/To nie jest zabawne.
{85318}{85465}"... pody za rodzin czowieka,|dopki nie zabierze duszy dziecka".
{85523}{85578}I co?
{85620}{85700}/Najstraszniejsza rzecz w yciu|/zdarzya mi si wczoraj.
{85704}{85765}/Drzwi...
{85795}{85888}/same si zamykaj.|/Wanie wychodz.
{85892}{85977}/Tato?|/Moesz tu przyj?
{85985}{86069}/- Obejrzyj to.|- Jezu...
{86126}{86230}/Nie patrz na mnie,|/tylko na nagranie.
{86274}{86347}Wiatr zatrzaskuje drzwi.|Dzikuj za uwag.
{86351}{86426}/- Ty tak na powanie?|- Wiele razy tak miaem.
{86430}{86465}/Nie byo wiatru!
{86469}{86511}Wia od tyu,|bo okna byy otwarte.
{86515}{86616}/- Wszystko byo pozamykane.|- Wycz to i nie baw si sprztem.
{86620}{86708}/Co jest w tym domu!|/To, o czym mwia Martine.
{86712}{86809}Chod na kolacj,|bo ci wystygnie.
{86889}{86966}Noc nr 17|23 sierpnia 2006
{87992}{88083}/Chyba usyszaam co na dole.
{88214}{88281}/Kurwa ma...
{88320}{88400}/Chryste, ja pierdol.
{89979}{90040}/Cholera!
{90225}{90330}Obudzio mnie to.|Mylaam, e to drzwi.
{90345}{90442}Okazao si,|e to chrapanie taty.
{90460}{90565}A potem... nagraam to.|Chcesz zobaczy?
{90627}{90714}- Widzisz?|- Bardzo dziwne.
{90741}{90857}A przypomina mi si,|co Martine mwia o domu.
{90902}{90953}A co mwia?
{90957}{91037}e s tu ze duchy,|ktre musi wygoni.
{91041}{91107}Wyganiaa te ze|i wpuszczaa dobre.
{91111}{91175}Ale co takiego...
{91179}{91260}Nie wiem, jak to wyjani.|A ty?
{91264}{91318}Nie.
{91341}{91449}- Cay czas si baam.|- Jak to cay czas?
{91471}{91542}- Sama nie wiem.|- Ale co masz na myli?
{91546}{91632}- Odczuwaa strach?|- Nie pamitam.
{91636}{91697}Baam si...|Nadal si boj.
{91701}{91834}- Zatrzasna za sob drzwi?|/- Mwi, e same si zamkny.
{91844}{91901}Co ty.
{91930}{92004}Troszk to dziwne.
{92081}{92209}/Wiem, jak to zabrzmi,|/ale mam ostatnio dziwne odczucie,
{92213}{92285}/e co, co nas spotkao|/za dziecka...
{92289}{92364}/- Chyba znw tak mam.|- Nie chc o tym gada, Kristi.
{92368}{92457}/Pamitam jedynie,|/e cay czas si baam.
{92461}{92545}A ja pamitam,|e cay czas pakaa.
{92549}{92667}Nie moga spa, miaa napady lku.|Miesicami si nie odzywaa.
{92671}{92743}Pamitam dziwnych ludzi w domu,|cay czas zmartwion mam.
{92747}{92817}To ja pamitam.|Wszystko przez lk.
{92821}{92885}Im bardziej nad tym mylisz,|tym gorzej.
{92889}{92999}Daj sobie z tym spokj,|bo skoczysz jak mama.
{93003}{93058}Rozumiesz?
{93062}{93132}Rozumiesz mnie?
{93156}{93233}/Dobrze, tak zrobi.
{93588}{93670}Idziemy na spacer?|Abby!
{96165}{96253}Boe, zostaw mnie w spokoju!
{97909}{97966}/Kris?
{98006}{98057}/- Wszystko w porzdku?|- Jasne.
{98061}{98131}/Co si stao?
{98165}{98279}- Nie, wszystko w porzdku.|/- Spjrz na mnie.
{98333}{98416}/- Kristi.|- Wszystko w porzdku, skarbie.
{98420}{98502}/Przecie widz, e nie.
{98525}{98625}Ciocia Katie mwia,|e nie moemy o tym rozmawia?
{98629}{98711}Inaczej tylko si pogorszy.
{98715}{98757}- Posuchaj.|/- Jak to?
{98761}{98878}Po prostu przesta, Ali.|Wszystko jest w normie.
{98901}{99030}Wyczytaam o ukadach z demonami|dla wadzy i pienidzy.
{99096}{99217}Moe babcia Kristi tak zrobia,|eby si wzbogaci?
{99289}{99364}Przejrzaam|nasz cay rodowd.
{99368}{99499}Hunter to pierwszy pierworodny|od strony Kristi od lat trzydziestych.
{99546}{99630}Nie mw, e to przypadek.
{99711}{99788}Noc nr 19|25 sierpnia 2006
{100737}{100791}Le.
{100893}{100960}Dobry piesek.
{103063}{103127}/Tato, syszae to?
{103131}{103197}No co syszaem.|Co jest, do cholery?
{103201}{103268}O Boe, Abby?
{103285}{103369}- Co ci jest?|/- Boe, nic jej nie jest?
{103373}{103451}Skarbie, we moje kluczyki.
{103455}{103490}- Podaj buty.|- Co jest?
{103494}{103582}- Nie wiem, co si stao Abby.|- Tato, jad z tob.
{103586}{103703}- Co mam zrobi?|- Zosta z Hunterem, zadzwoni.
{104081}{104198}Oddzwo, jak to odsuchasz|i daj zna, co z ni.
{104229}{104288}Buziaki.
{104399}{104474}Nic jej nie bdzie?
{104551}{104621}Kocham ci, pa.
{107413}{107481}Puszczaj mnie!
{107727}{107804}Nie, bagam!|Hunter!
{109777}{109901}Myl, e miaa jaki atak.|Nie, to by pierwszy raz.
{109916}{110035}I wydaje te dwiki...|Oddzwoni do ciebie, dobra?
{110039}{110117}Wybacz, e to na ciebie zwalam.|Wiem, e to kiepska pora.
{110121}{110173}Co jest nie tak z Kristi,|nie chce wyj z ka.
{110177}{110204}Co jej jest?
{110208}{110253}Ci ludzie z Portland,|przekadam to od tygodni.
{110257}{110342}- Nie mog ich teraz spawi.|- Mog zabra Huntera do Brada?
{110346}{110398}- Nie, zosta tutaj.|- Wrc razem z tob.
{110402}{110499}Wiem, e to do bani.|Wiem, e si boisz i przepraszam.
{110503}{110617}Zajmie mi to tylko dwie godziny.|I odbior Abby.
{110621}{110672}Prosz.|I przepraszam.
{110676}{110794}Bd za dwie godziny.|Dzwo, jakby co si stao.
{110805}{110889}Musz dzi tam by.|Dzikuj.
{110893}{110986}- Zamknij za mn drzwi.|- Wiem.
{111026}{111108}Nie, uoyam go do snu.
{111120}{111204}Nadal jest u weterynarza.
{111225}{111299}Badaj j, bo nie wiedz,|co si jej stao.
{111303}{111430}Brad, to byo takie...|Nigdy w yciu tak nie piszczaa.
{111449}{111562}Powiedz im, e wpadniesz|na godzink, prosz.
{111580}{111681}Prosz, po prostu|nie chc by tu sama.
{111685}{111777}Praktycznie jestem.|Chora jest czy co tam.
{111781}{111865}No to pa.|Te ci kocham.
{113195}{113259}O mj Boe.
{113313}{113417}/Zauwayam to|/na drzwiach do piwnicy.
{113430}{113539}/Nie wiem, skd te lady.|/To chyba krew, nie jestem pewna.
{113543}{113625}/S do wysoko,|/chyba by tu nie dosiga.
{113629}{113763}/To jakby litery, ale nie wiem,|/co miaoby by tu napisane.
{113939}{114010}/Kurwa, a to co?
{114345}{114404}/Kristi?
{114628}{114715}/Cze, sodziaku.|/Co tam?
{114741}{114809}Chod do mnie.
{114834}{114938}Tato, musisz szybko|przyjecha do domu.
{114968}{115084}Co jest nie tak z Kristi.|Prosz, przyjed tu.
{115120}{115207}Po prostu przyjed, bagam.
{115410}{115491}/Kristi, Hunter pacze.
{115601}{115671}Nie dotykaj go!
{115849}{115919}Kurwa, co jest?
{116013}{116068}- W porzdku?|- Nie!
{116072}{116125}- Gdzie ona jest?|- Na grze.
{116129}{116213}- U Huntera. Nie moesz tam wej!|- Zobacz, czy nic jej nie jest.
{116217}{116284}- Obejrzyj tam! Co j zaatakowao!|- Sprawdz, co z Hunterem.
{116288}{116398}Musisz to obejrze!|Bagam, posuchaj mnie.
{116433}{116517}/Tato, musimy std ucieka.
{116521}{116621}/Spjrz na mnie.|/Teraz mi wierzysz?
{116629}{116720}/Prosz, nie moemy tu zosta!
{116725}{116782}/Tato!
{117058}{117155}/- Co robisz?|- Ostrzegaa mnie, a ja nie suchaem.
{117159}{117239}/Zaraz, o czym mwisz?
{117311}{117363}Co?
{117423}{117491}Olej z oliwek?
{117648}{117692}Co?
{117696}{117760}Co mam zrobi?
{117764}{117831}To j pozbawi przytomnoci?
{117883}{117927}Miaa tu zosta.
{117931}{118031}Przeraasz mnie.|Moemy porozmawia?
{118043}{118143}/Spjrz na ugryzienie|/na jej nodze.
{118174}{118244}Kurwa, co jest?
{118261}{118326}Nie ma mowy.
{118357}{118403}Nie moemy,|to jej rodzina.
{118407}{118441}- Prosz...|- Co mam zrobi?
{118445}{118559}To siostra Kristi,|nie moemy jej tego zrobi.
{118565}{118668}- Nie ma innego wyjcia.|- Przekaemy to komu innemu.
{118672}{118761}Nie moemy. Martine powiedziaa,|e to musi by kto z rodziny.
{118765}{118843}To moja ona i syn!|Twj braciszek!
{118847}{118925}Powiemy jej, co si stao?|- Nie powiemy nikomu.
{118929}{119009}Martine powiedziaa,|e nic nie bdzie pamita.
{119013}{119115}Nie bdziemy o tym rozmawia.|Nie obchodzi mnie, czy si zgadzasz.
{119119}{119206}To moja decyzja!|Zrobi to!
{119318}{119385}/Chodmy ju.
{119390}{119458}/Tato, bagam.
{119470}{119527}/Tato?
{119565}{119646}/Prosz, bd ostrony.
{119829}{119886}/Tato!
{119962}{120029}/Tato, nic nie widz!
{120033}{120099}- Ali, gdzie jeste?!|/- Tutaj!
{120103}{120188}/Tu jestem.|/Masz, we to.
{120234}{120297}/Kurwa, gdzie...
{120301}{120371}/Gdzie dziecko?
{120391}{120430}Nie wiem!
{120434}{120512}Tato, uciekajmy std!
{120721}{120800}/Zosta na miejscu.|/Nie ruszaj si std.
{120804}{120881}/Trzymaj si za mn!
{120930}{120998}Co si dzieje?!
{121002}{121057}Boe.
{121325}{121417}- S w piwnicy.|/- Nic ci nie jest?
{121421}{121503}/Nie ruszaj si stamtd.
{121930}{121979}Tato.
{121983}{122048}/Zosta tam.
{122206}{122265}/Hunter!
{122315}{122374}/Jezu...
{122396}{122468}/Nic nie wida...
{122511}{122575}/Co jest...
{122886}{122950}/Kurwa ma!
{123092}{123162}/Kurwa! Hunter!
{123269}{123330}/Cholera.
{123697}{123745}Ju prawie ci mam.
{123749}{123801}Mam ci.|O Boe...
{123805}{123901}Jestem przy tobie.|Nic ci nie jest?
{123905}{123975}Nie ruszaj si.
{126155}{126216}- Gotowa? Spodoba ci si to.|/- Jestem caa podjarana.
{126220}{126246}/3 TYGODNIE PӏNIEJ
{126250}{126330}/To krawat?|/A to niespodzianka!
{126334}{126403}I jak si yje?
{126407}{126472}- Dalej s te... dziwactwa?|/- Nie.
{126476}{126522}- Nie?|/- Wszystko gra.
{126526}{126616}Wic chyba to ja|trac gow.
{126643}{126729}Czuj, jakby u mnie co si dziao,|powiedziaam o tym Micah...
{126733}{126823}- ...i na pewno ma mnie za wariatk.|/- Skorzystaj z wasnej rady.
{126827}{126893}/Nie gadajmy o tym,|/bo powariujemy na pewno.
{126897}{126954}- Masz racj.|/- Siostrzyczko?
{126958}{126992}Pa, Hunter!
{126996}{127089}- Kocham ci, cukiereczku!|- Pa, ciociu.
{127093}{127175}/Do zobaczenia,|/siostrzyczko.
{127179}{127225}A to co?
{127229}{127319}- Czoem, dziecinko.|- Cze.
{127330}{127417}- To to, o czym myl?|/- Nie wiem, co masz na myli,
{127421}{127497}/- ale na pewno jest sodziutkie.|- Mam na myli olbrzymi kamer.
{127501}{127611}Co si sta z t ma,|uniwersaln kamerk?
{127615}{127683}/Zaparkujesz|/czy bdziesz tak si patrzy?
{127687}{127788}Na serio, potna jest.|I wieci si.
{127839}{127889}/- Pocauj kamer.|- Nie ma mowy.
{127893}{127973}- Ile zapacie?|- Co?
{127977}{128058}Ciebie pocauj,|ale kamery nie.
{128062}{128167}/Micah zgin|/8 padziernika 2006 roku.
{128350}{128412}09 padziernika 2006
{130930}{130988}Daniel?
{131026}{131083}To ty?
{131125}{131182}Katie?
{132076}{132171}/Ali po powrocie z wycieczki|/12 padziernika 2006 roku
{132175}{132261}/odnalaza ciaa|/Kristi i Daniela Reyw.
{132265}{132388}/Miejsce pobytu Katie i Huntera|/pozostaje nieznane.
{133156}{133246}Tumaczenie:|AnDyX & Igloo666
{133252}{133320}Korekta:|Attis
{133329}{134397} Tajna strona z Napisami do Filmw | www.napisy.jcom.pl | wejcie grozi mierci...

